I nostri servizi

Come studio di traduzione giurata ad Ankara, offriamo a imprese e privati una gamma completa di servizi, dalla traduzione di contratti legali al riconoscimento di diplomi. Ogni traduzione è realizzata da traduttori specializzati madrelingua, verificata da revisori esperti e, su richiesta, giurata, asseverata dal notaio o munita di apostille.

Le nostre traduzioni specializzate

Traduciamo in oltre 50 lingue e copriamo tutti i tipi di documenti più comuni: contratti, atti, diplomi, referti medici, manuali tecnici e bilanci. Per ogni ambito ci avvaliamo di traduttori esperti, affinché terminologia e stile siano esatti.

• Traduzione legale: contratti, procure, sentenze, visure camerali.
• Traduzione medica: referti, risultati, foglietti illustrativi, studi clinici.
• Traduzione tecnica: manuali, schede tecniche, gare d’appalto, brevetti.
• Traduzione accademica: diplomi, pagelle, programmi dei corsi, lavori di ricerca.

Giuramento, notaio e apostille

Per la presentazione a enti, tribunali, università o consolati, consegniamo traduzioni giurate con la firma e il timbro di un traduttore giurato. Su richiesta, gestiamo l’asseverazione notarile e la accompagniamo nella procedura di apostille.

Perché Adalet Tercüme

Lavoriamo secondo la norma ISO 17100 con un doppio controllo sistematico. I suoi documenti sono trasmessi tramite connessione cifrata, trattati in modo riservato ed eliminati automaticamente dopo un anno. Carichi il documento e veda numero di pagine, prezzo e tempi in pochi secondi.